Auch in Hamburg ist einiges los in Sachen Wandel. Der Sommer war aufregend, insbesondere in der Stadt an der Elbe und rund um den G20 Gipfel wird deutlich, dass unser Handeln in globale Zusammenhänge eingebettet ist. Wir unterstützen in einer Nachfolgeveranstaltung im Anschluss an die Wandelwoche Hamburg eine Initiative, die sich für Selbstorganisation und intersektionale* Frauenkämpfe einsetzt und versucht, gegen globale Ausbeutungsmechanismen lokale Zeichen des Aufbegehrens zu setzen. (*Intersektionalität beschreibt die Überschneidung von verschiedenen Diskriminierungsformen in einer Person)
English short version below
Veranstaltung zu Selbstorganisation und intersektionalistischen Frauenkämpfen global/lokal
Wann? Sonntag, den 26.11, 16 bis 20 Uhr /Wo? Mokrystraße 1, Hamburg-Wilhelmsburg 21107
Im Kontext der G20-Proteste sind viele Frauen gegen die bestehenden globalen geschlechterspezifischen Macht-, Ausbeutungs- und Unterdrückungsverhältnisse auf die Straße gegangen. Ihre diversen Stimmen, Erfahrungen und Positionen fanden und finden nicht ausschließlich bei einmaligen Massenprotesten ihren Ausdruck, sondern in der permanenten Bewältigung des Alltages als auch in gemeinsamen und gelebten Handlungsalternativen.
NINA: WomeN IN ACTION – FraueN IN Aktion ist eine Gruppe von Frauen* mit ganz unterschiedlichen Biografien – eine gemischte Gruppe aus geflüchteten Frauen, Frauen mit Migrationserfahrungen und Freundinnen – die sich zusammen organisieren und gegenseitig unterstützen und stärken.
Mit möchten mit dieser Veranstaltung uns und andren selbstorganisierter Frauengruppen den Raum geben ihre Arbeit und die dahinterstehenden Erfahrungen und Motivationen einer breiteren Öffentlichkeit vorzustellen, sich auszutauschen und zu vernetzen.
- 16.00 – 17.30 Uhr: Vortrag in Deutsch, Arabisch, Farsi
Wer ist „NINA: WomeN IN Action-FraueN IN Aktion“? Was machen wir und warum? Was sind unsere künftigen Ziele?
(mit Berichten von der migrantisch-organisierten Demonstration gegen den G20-Gipfel, der Women-in-Exile-Konferenz „Women Breaking Borders“ und der International-Women-Space-Konferenz „Als ich nach Deutschland kam“) - 17.30 – 18.30 Uhr: Austausch und Diskussion über Erfahrungen und Perspektiven aus Frauengruppen und Frauenbewegungen
- 18.30 – 19.30 Uhr: gemeinsames Abendessen
- 19.30 Uhr: Film-Screening
Kommt vorbei! Wir freuen uns!
Feministische und Solidarische Grüße,
NINA: WomeN IN Action/FraueN IN Action
During G20 protests in Hamburg lot of women raised there voices against global injustice and inequalities based on patriarchy and exploitation. The voices are not only raised in mass protests, but in daily actions and everyday life struggles and fights. NINA is a group of women* that come together as friends, migrants, refugees and women*, to support each other. In this event self-organized women*-groups talk about there ideas and actions. Come and join!
Die Veranstaltung wird unterstützt von der NUE (Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung).
