+++ ENGLISH VERSION BELOW +++
Aktuellste Informationen findet ihr im Crypto-Party-Wiki: https://cryptoparty.in/berlin
Eine CryptoParty bezeichnet ein Treffen von Menschen mit dem Ziel, sich gegenseitig grundlegende Verschlüsselungs- und Verschleierungstechniken (zum Beispiel Tor, VPN, OpenPGP, Festplattenverschlüsselung und OTR) beizubringen. CryptoPartys sind öffentlich und unkommerziell, mit dem Fokus auf Open-Source-Software. (Wikipedia)
Freifunk ist eine nichtkommerzielle Initiative, die sich dem Aufbau und Betrieb eines freien Funknetzes, das aus selbstverwalteten lokalen Computernetzwerken besteht, widmet. Im deutschen Sprachraum hat die Initiative ihren Ursprung in Berlin. (Wikipedia)
For updates please check this Wiki: https://www.cryptoparty.in/berlin
At a cryptoparty people meet in order to get to know encryption techniques (e.g. Tor, OpenPGP, hard drive encryption and OTR) and to learn from each other in a cooperative way. Cryptoparties are public and non-commercial events focussing on Open-Source-Software.
This is how the project describes itself: Freifunk stands for distributing free networks, democratizing media of communication and promoting local social structures. By interconnecting whole neighborhoods, we want to bridge the digital gap and establish a free and independent network infrastructure. More precisely, the aim of Freifunk is installing open wifi networks and interconnecting them. This facilitates free data „air traffic“ in the whole city within the Freifunk network. In short, Freifunk is an open, non-commercial, non-hierarchical initiative for free networks.