Das gute Leben für alle? Den Wandel inklusiver gestalten (Berlin)

+++ ENGLISH VERSION, SEE BELOW (or click here) +++

Zum guten Leben gehört für uns auch, dass Menschen mit Behinderung selbstverständlich am Arbeits- und Sozialleben teilnehmen können. Wir möchten den Raum zu Begegnung und Diskussion öffnen – Was bedeutet Inklusion? Was sind Zugangsbarrieren für den Wandel und wie begegnen wir ihnen?

• Treffpunkt: 12.09. um 16h bei Kopf Hand + Fuß im Co-Working-Space Tüchtig (Oudenarder Str. 16, Haus D06, 13347 Berlin, Gelände der alten Osram-Höfe) – Wegbeschreibung / Anfahrt: siehe unten
• Beteiligte Projekte:
  • Co-Working Space Tüchtig
  • Kopf Hand + Fuß
  • BIS e.V.
  • In Gesellschaft e.V.
  • Gemeinschaftsgarten Himmelbeet
• Sprachen: Einfache Sprache, englische Flüsterübersetzung auf Anfragen. Bitte wendet Euch bei der Anmeldung an Miren.
• Um Anmeldung wird gebeten: schickt eine kurze Email an miren(ät)das-kooperativ.org mit dem Betreff „Tourenanmeldung: Das gute Leben für alle?“

Nebenstehendes Bild: Andi Weiland | Gesellschaftsbilder.de

Über die Tour

16h – Vorstellung von Tüchtig, Kopf, Hand & Fuß, In Gesellschaft e.V. und auch BIS e.V.
18h – Im Himmelbeet stellt der Garten sein Projekt „Tuml“ vor, ein Gartenbuch und -manifest in einfacher Sprache.

Weitere Touren zum Thema Teilhabe

• Tour „Interkulturelle Gärten als Orte der Teilhabe“ am Do. 06.09. in Berlin
• Radtour „Orte alternativer Sorgestrukturen in Potsdam“ am Sa. 08.09. in Potsdam

Anfahrt / Wegbeschreibung

Der Co-Working Space Tüchtig liegt auf dem Gelände der Osram-Höfe (Oudenarder Str. 16, Haus D06, 13347 Berlin); ihr erreicht ihn mit der U6 (Seestraße) und der U9 (Nauener Platz).

A good life for everybody? Organising social change more inclusively

12 Sept. 2018 – 4pm-7pm

The good life definitely includes the participation of disabled people in working and social life. We want to open up the space for encounter and discussion. – What does inclusion really mean? Which are the main barriers for participatory change and how do we handle these obstacles?

• Meeting point: 4pm at Kopf Hand +Fuß at co-working-space Tüchtig (Oudenarder Str. 16, building D06, 13347 Berlin, area of former Osram courtyards)
• How to get there: Co-Working Space Tüchtig is located on the area of former Osram-Höfe; take U6 till Seestraße or U9 till Nauener Platz.
• Projects involved:
  • Co-Working Space Tüchtig
  • Kopf Hand + Fuß
  • BIS e.V.
  • In Gesellschaft e.V.
  • Gemeinschaftsgarten Himmelbeet
• Languages: Easy language, whispered interpreting in English on demand. Please, when registering, refer to Miren.
• Registration required: please send a short email to miren(at)das-kooperativ.org with reference to „Tourenanmeldung: Das gute Leben für alle.“

Programme:

• 4pm – Introduction of Tüchtig, Kopf Hand + Fuß, In Gesellschaft e.V. and BIS e.V.
• 6pm – At Himmelbeet the community garden presents its project „Tuml“, a gardening book and manifest in easy language.